Información legal
Aviso legal
Última actualización: junio de 2026.
Identificación del titular
Este sitio web es titularidad de María Mónica Clavijo López, traductora e intérprete profesional, con domicilio en Colombia. Contacto: traducciones@mariamonicaclavijolopez.com · WhatsApp +57 305 368 8796.
Objeto del sitio
El sitio presenta los servicios profesionales de traducción, interpretación, consultoría lingüística, corrección y edición, servicios editoriales y académicos y transcripción; aloja dos blogs (Lecturas de una traductora y Bitácora de una traductora), un foro de comunidad, un portafolio de muestras y un formulario de solicitud de encargo.
Propiedad intelectual
Los textos, la identidad visual y los contenidos publicados son propiedad de su titular o se publican con autorización de sus respectivos dueños. Su reproducción, distribución o transformación sin autorización está prohibida, salvo lo previsto en las condiciones de uso.
Responsabilidad
El contenido de los blogs y del foro tiene carácter informativo y de opinión. Las aportaciones de terceros en el foro y en los comentarios son responsabilidad de quienes las publican; la administración del sitio puede retirar contenido que incumpla las condiciones de uso.
Enlaces externos
El sitio enlaza a redes sociales y plataformas de terceros (Instagram, Facebook, LinkedIn, WhatsApp). El titular no se hace responsable del contenido ni de las políticas de privacidad de esos servicios.
Este texto es una base editable: ajústalo con tu asesoría legal antes de publicar el sitio.
